Mettre la rivalité sur la glace le temps d’un tournoi